Freitag, 5. März 2010

Vom Harten und Weichen

Der Mensch 
tritt ins Leben
weich und zart
im Tode ist er
hart und starr

Alle Wesen
treten ins Leben
weich und zart
im Tode sind sie
trocken und hart

Darum
ist das Harte und Starre
Zeichen des Todes
das Weiche und Schwache
Zeichen des Lebens

Ist das Heer starr und stark
wird es untergehen
ist der Baum hart und stark
wird er gefällt werden

Das Harte und Starke vergeht
Das Weiche und Schwache besteht

(Laotse, aus dem Tao Te King
Neufassung und Nachdichtung 
von Bodo Kirchner;
Foto: blühende Mimosen im Wind
über meinem Wohnwagen)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen